Nuevo retrato de William Shakespeare
Publicado por Jordi Guzman en 13 marzo 2009
O eso es lo que afirma Stanley Wells, jefe de la cátedra de estudios de Shakespeare en la Universidad de Birmingham. Según dijo el lunes pasado cuando se presentó al publico este retrato de autor desconocido que pertenece a una familia aristocrática desde hace 300 años. Vemos a un Shakespeare de 46 años, retirado ya de su aventura londinense, a solo seis años de su muerte.
¿Es posible que el rostro que nos mira fijamente, de rasgos angulosos, larga nariz y sin pendiente sea el autor de este soneto que acababa de publicar en 1609?
Soneto 4
¿Dinos porqué desgastas, la pródiga hermosura,
en tu propia persona, sin legar tu belleza?
Natura no regala su herencia, que la presta
y siendo libre fía a aquellos que son libres.
Entonces, bello avaro, ¿porqué abusas de aquellos
generosos regalos, que te dan para darlos?
Tacaño y usurero, ¿porqué tan mal empleas,
esta suma de sumas, si no logras vivir?
Traficante de ti, sólo contigo mismo,
tu dulce ser defraudas, con tu propia persona.
Cuando Natura llame y tengas que partir:
¿Cómo podrás dejar, un aceptable saldo?
Inútil tu belleza, se enterrará contigo.
Que usada hubiera sido, tu notario más fiel.
¿O de este otro?
Soneto 5
Las horas que en su afán gentiles modelaron,
el adorable cuerpo que atrae a las miradas,
han de hacer para él, el papel de tiranos
y afearán aquello que excedía en beldad.
El tiempo que no para, lleva el dulce verano,
hasta el odioso invierno y allí acaba con él.
La savia entre los hielos. Hojas frescas perdidas.
La beldad bajo nieve y ruina en todas partes.
Luego si no quedara, destilando el estío
el líquido cautivo en paredes de vidrio,
la Belleza y su efecto, con ella moriría,
sin dejar ningún rastro de lo que fue su tiempo.
Mas la flor destilada, padecerá el invierno
y aunque pierda su aspecto, persiste en su sustancia.
Según afirma el proferor Wells de una manera un tanto desconcertante las pruebas son “circunstanciales”, aunque también “aplastantes”. Como siempre pasa con el bardo inmortal hay una fina pátina de misterio tanto en su obra como en su vida. Podeis leer los sonetos completos en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
cosechadel66 escribió
Inútil tu belleza se enterrará contigo…. casi que me da lo mismo como fuera… al fin y al cabo ya dijo el que es inútil su belleza…
maru escribió
Hermoso retrato -con toda la distancia que nos separa de comienzos del 1600- me agrada la idea que sea realmente William.
Jordi Guzman escribió
La verdad no sé como pueden estar tan seguros, pero en fin…
maru escribió
No lo están, supongo. Hay algunas pruebas de antiguedad, algunas referencias con otras pinturas que se tienen registradas, pero la certeza que es el rostro de William… no.
Jordi Guzman escribió
Pues el tío lo afirma como si estuviese super seguro…